2014-5-22 16:34
Vivi_CC
¸Ñ±K¦a¤ß¬°¦ó¦s¦b¤Hªº¥@¬É
[img]http://renminbao.com/rmb/article_images/2013-2-5-130205dx01s.jpg[/img]
#ªk°ê¤p»¡®a¾§°Ç¡P¤Zº¸¯Ç1864¦~¥Xª©¤FµÛ¦Wªº¬ì¤Û¤p»¡¡m¦a¤ß¾úÀI°O¡n¡C
§Ú̬O±q¹q¼vùØ»{ÃÑ¥~¬P¤H©M¬P²y¤j¾Ôªº¡A¤H̤@ª½»{¬°³o¬O¬ì¤Û¡A¬O½M½s¥X¨Óªº¡A¦ý«á¨Óµo²{¯uªº¦³¥~¬P¤H¡A¦Ó¥Bªø¬Û©M¹q¼vùؤ@¼Ë¡I³o¨M¤£¬O½M¿ß¸I¦º¯Ó¤l¸I¥X¨Óªº¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¬ì¤Û¤£¬O½M½s¥X¨Óªº¡A¬O¦³®Ú¾Ú¦³¨Ó·½ªº¡C
°O±o¤W¤¤¾Ç®É¬Ý¨ì¥_¨Ê±ß³ø¤W¥Zµn¤F¤@±ø®ø®§¡A»¡¤@¦ìªì¤¤¤k¥Í¶}©l¼gªø½g¤p»¡¤F¡A¤º®e¬OÃö©ó§õ¦Û¦¨¥H¤Î©P³ò¤Hªº¾ú¥v¬G¨Æ¡A¤º®e¸ÔºÉ¨ì¥O¤H©Q¦Þ¡C§Ú·í®É·P¨ì«D±`¦n©_¡B«D±`¤£²z¸Ñ¡G¤@Ó§A§¹¥þ¤£ª¾¹Dªº¨Æª«¡A§A«ç»ò·Q¹³¡A®Ú¥»´NµL±q·Q°_¡C²{¦b¤~©ú¥Õì¨Ó¨º¤£¬O·Q¹³¥X¨Óªº¡A¦Ó¬O¦o½ü¦^Âà¥@¤¤´¿¸g¬O¨º¾ú¥v¤¤ªº¤@Ó¨¤¦â¡A¦Ó¥BÁÙ±o¬O¤@¦ì«nªº¨¤¦â¡AÁÙ±o¬OÂà¥Í®Éªº³o¤@³¡¥÷¤£µ¹¦o«Ì½ª¦í¡A¦o¤~¯à§â¨º¤@¥@ªº¦Û¤v¸g¾úªº¬G¨Æ¦^¾ÐµÛ¼g¥X¨Ó¡C·íµM¡A¦o¤£¤@©w©ú½Tª¾¹D¦Û¤v¬O¦b¦^¾Ð¡A¦ý¤£©wþ¤Ñ¬ðµM¦³¤@Ó±j¯Pªº·Qªk¡A·Q¼g§õ¦Û¦¨ªº¬G¨Æ¡Aµ²ªG´N¼g¥X¨Ó¤F¡C³o¤£¬O¦oªº¥»¨Æ¡A¬O³Q¦³·N¦w±Æªº¡C
¤Q¤K¥@¬ö¡A1864¦~ªk°ê¤p»¡®a¾§°Ç¡P¤Zº¸¯Ç¡]Jules Verne¡^¥Xª©¤FµÛ¦Wªº¬ì¤Û¤p»¡¡m¦a¤ß¾úÀI°O¡n¡]A Journey to the Center of the Earth¡^¡A»¡ªº¬O¨ì¦a²y¤º³¡ªº¯«¯µ¦a¤U¥@¬Éªº¸g¾ú¡A¤º®e«D±`¨ë¿E¡A«Ü¦h§@®a¤Î¹q¼v¾Éºt³£¦³¿³½ì¶i¤@¨B¼g¦¨¬ÛÃö¤p»¡»P©ç¦¨¹q¼v¡C¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÁÙ¨S¦³¤@Ó¤H¼g¥Xªº¤p»¡©Î¹q¼v¼@¥»¥i¥H»P¡m¦a¤ß¾úÀI°O¡n¬Û·B¬ü¡C
¤Zº¸¯Ç¬O§_¯uªº¦b¦a¤ß®È¹C¹L¡A¥u¦³¥Lª¾¹D¡A¤]³\¦³¤HÅ¥¥L»¡¹L¡A¦ý®Ú¥»¤£«H¡A©Ò¥H¥L¥u¦n§â¯u¹ê¸g¾úÅܨ¬°¬ì¾Ç¤Û·Q¤p»¡¡A³o¼Ë¤H´N¯à±µ¨ü¤F¡C
[b]¡· Á¿z¦a¤ß¾úÀI³Q°e¶iºÆ¤H°|[/b]
¨â¦ì®¿«Âº®¤Ò¶i¤J¦a¤ß¥@¬É¤ñ¤Zº¸¯Çªº¤p»¡¡m¦a¤ß¾úÀI°O¡n¦25¦~¡C
¥L̬O®¿«Âº®¤Ò¡A¼Ú©Ô¤Ò¡P¸â´Ë¡]Olaf Jansen¡^©M¥Lªº¤÷¿Ë¡C¥L̬۫H¥j¦Ñªº¶Ç»¡¤¤¡A¦b¥_·¨Ó·½¥H¥_ªº§ó¥_¤è¦³¤@¶ô¬üÄR·Å·xªº¤j¦a¡C©ó¬O1829¦~¤÷¤lǼ§¤µÛ¤p¦|²î±q´µ¼wôº¸¼¯±Ò¯è¡A¯è¦V¥_¤èªº·¥¥_¤§¦a¡C¥L̪º¤p¦|²îÅ髬»´¥©¡A¥i¬ï¶V¦B¤s¶¡ªºÁ_»Ø¡CµM¦Ó¡A¸g¹L¤Fªø®É¶¡ªº¯è¦æ¡A¥LÌ«o¨S¦³§ä¨ì³oÓ·Å·xªº¤j¦a¡A¥H¬°¤@µL©ÒÀò¡A·Ç³Æ©ñ±ó¦^®a¡C
µM¦Ó¦b¦^µ{ªº¸ô¤W¡A¥LÌ©ú©ú©¹«n¨«¡Aù½L«o«ü¦V¥_¤è¡A±´ÀY©¹²î¥~¤@¬Ý¡Aµo²{®ü¥±§e²{¤£´M±`ªºÅs¦±©·«×¡A¥L̳ºµM³Q®üÄÑ¥]³ò¡C¤S¸g¹L¤F«Ü¤[ªº¯è¦æ¡A¥L̲שó¦w¥þªº°±¾a¦b¤@¶ô¤g¦a¤W¡Aµo²{¨ºÃ䪺¤Ñ®ð·Å·x©y¤H¡A©¤Ãä¥Íªøªº´Óª««D±`¥¨¤j¡CªuµÛ¤@±øªe¬y¤W¦æ¡A¹J¨ì¤F·í¦a©~¥Áªº¤j«¬²î¥u¡A²î¤W¼§¤ªº¬O¤ñ¤@¯ë¤H°ª¤G¡B¤T¿ªº¥¨¤H¡A¤]¥s¡u¤j¤H¡v¡C³o¨Ç¤j¤Hªº¬Û»ª©M²{¥N¤H¤@¼Ë¡A«Ü¤å©ú¡AºA«×¤]¬Û·í·Å©M¡C»P§ÚÌ©Ò¤£¦Pªº¥u¬O¨§÷¬Û·í°ª¤j¡C¤j¤Hªº²î¤WÁÙ¦³¹q¤O·Ó©ú³]³Æ¡A¦Ó¦b1829¦~·í®É¤HÃþÁÙ¨Sµo©ú¥X¹q¤O·Ó©ú³]³Æ¡A¦]¦¹¤÷¤lÇ·P¨ì«D±`·s©_¡C
¸â´Ë¤÷¤l¦¹®É¤~µo²{¡A¥L̤w¸g¨Ó¨ì¦ì©ó¦a²y¤º³¡ªº¦a¤U¥@¬É¤F¡A·í¦aªº«°Âí¦³¬üÄRªº©Ð«Î¼Ó©Ð¡AÂײ±ªº¹A§@ª«¡C³oùتº¹A²£«~¯S§O¬ü¨ý¡A¤]¯S§O¥¨¤j¡AÄ«ªG¬ù¦³¤HÀY¤j¤p¡C¸â´Ë¤÷¤l±µ¨ü¤@¹ï¤j¤H¤Ò°üªº©Û«Ý¡A¦b¨ä®a¤¤¦í±J¤F¤@¬q®É¶¡¡C
¸â´Ë»¡¡A¦b¦a¤U¥@¬É¤]¦³¤Ó¶§¡A¦ý¤Ó¶§ªº«G«×¤ñ¸û·t¡A¬ù¦³º¡¤ëªº¨â¿«G«×¡A¤]¦³¤é©]ªº°Ï§O¡A¦a¤U¤HºÙ³oÓ¤Ó¶§¬°¡uThe Smoky God¡v¡A³oÓ¤Ó¶§¦ü¥G¬O¦a²yªº®Ö¤ß¡C·í¦a¤H°£¤F¨§÷°ª¤j¤§¥~¡A¤]«Üªø¹Ø¡A¹Ø©R¦b600·³¨ì800·³¤§¶¡¡C·í¦aªº°Êª«¤]«D±`¥¨¤j¡A³¾®iÁl¹F30^¤Ø¡A¯QÀt¨ªø30^¤Ø¡A¤j¶H°ª¹F85^¤Ø¡C
¸â´Ë¤÷¤l¦b¦a¤ß¥@¬É¦í¤F¨â¦~¡A«ô³X¤F«Ü¦h¦a¤ßªº«°¥«»P§ø²ø¡A«á¨Ó¦^¨ì¦aªí¡C¦ý¦]¬°»¡¥X¤F¥L̦b¦a¤ß¥@¬Éªº¸g¾ú¡A¼Ú©Ô¤Ò¡P¸â´Ë³Q¨ä¥L¤H·í°µºÆ¤l¡A³Ì«áÁÙ³QÃö¶iºÊº»ªø¹F28¦~¡C
¥L̪º¶Ç©_¸g¾ú«á¨Ó¥Ñ¤p»¡®a·RÀq¥Í¼g¦¨¤F¡m¦a¤ß¤Ó¶§¡G¤@Ó¥h¦a²y¤¤¤ßªº¯è®ü°O¡n¡]The Smoky God¡GA Voyage to the Inner World¡^¤@®Ñ¡C
[b]¡· ¤Q¤E¥@¬ö¦a¤ß¥@¬É¦A³QÃÒ¹ê[/b]
¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸¡A¬ü°ê«ôº¸¼w¤Ö±N¡]Admiral Richard B. Byrd¡^¾r¾p¸¾÷±q¥_·¥¶i¤J¤F¦a²y¤º³¡¡A³oÓ®ø®§³Q¬ü°ê¬F©²¦³·NÃÑ«ÊÂê¡C
«ôº¸¼w¤Ö±N¦b¥Lªº¸¦æ¤é»x¤¤°O¿ý¡A¥L´¿©ó1947¦~2¤ë¾r¾p¸¾÷¡A±q¤Ñ´H¦a᪺¥_·¥ªþªñªº°ò¦a°_¸¡A¸Õ¹Ï¡]±q¦a²y¥_·¥ªº¬}¤f¡^¶i¤J¦a²y¤º³¡¡C·í¥L¸¶V¤F¬Ý¦üµL¤îµLºÉªº¥Õ¦â¦Bì«á¡AÄ~Äò©¹«e¸¡A¦a±ªº´º¶H³ºµMµo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơC¦b´H§Nªº·¥¦a¡A¥L³ºµM¬Ý¨ì¤F¬K·N¯sµMªº¤s¨¦¡A¤s¨¦¤¤¦³¤p·Ë¬y¹L¡A¥ªÃ䪺¤s©Y¤W¤À¥¬µÛZ±Kªº´ËªL¡A¦³°Êª«¦b¦æ¨«¡C¦¹®É¸¾÷¤WªºÃ¹½L·nÂ\¤£©w¡AµLªk¥¿½T«ü¥Ü¤è¦V¡A¦Ó·Å«×p«oÅã¥Ü·Å«×°ª¹FÄá¤ó27«×¡]µØ¤ó80«×¡^¡C
¦b«C»Aªº¤s¨¦¤¤¡A«ôº¸¼w¤Ö±N°§C¸¦æ°ª«×¦Ü305¤½¤Ø¡A¥L¥Î±æ»·Ãè¤~¬Ý²M·¡èè¬Ý¨ìªº¦æ¨«°Êª«¡A³ºµM¬O¤wµ´ºØªºªø¤ò¶H¡IÀH«á¡A¦a¶Õº¥º¥¥©Z¡A¥X²{¤F¤@®y«°¥«¡A³oÓ«°¥«ªº¬ì§Þ¶W¹L·í®Éªº¦a²y¤å©ú¬Æ¦h¡A«Ø¿v¬O¥HÃþ¦ü¤ô´¹§÷½è«Ø¦¨ªº¡A«°¥«°{°{µo¥ú¡A¦³³W«ßªºµo¥X±mi¯ëªº¦â±m¡A°ª¬ì§Þ¸¦æ¾¹©¹ªð¨ä¶¡¡C±µ¤U¨Ó¡A«ôº¸¼w³Q´X¦ìª÷µoºÑ²´¡B¥Ö½§¥Õ´·¡AÅé§Î°ª¤jªº¤H±µ«Ý¶i¤J«°¥«ªº«Ø¿v¤§¤º¡A¨Ã»P¥L¶i¦æ½Í¸Ü¡C
³o¨Ç¤H§i¶D¥L¡A¥L̬O¦í¦b¦a²y¤º³¡ªº¦a¤U¤H¡A¬ì§Þ¤å©ú¤ñ¦a±¶i¨B´X¤d¦~¡Aì¥ý¤£§Æ±æ»P¦aÄѤH°µ¥ô¦ó±µÄ²¡A¦ý¦Û±q¬ü°ê¦b¤é¥»¼s®q§ë¤Uì¤l¼u«á¡A¥LÌ·P¨ì«D±`¼~¤ß¡A¬£¥X¨Ï¸`¥h¥@¬É¦U°êÄU»¡¤£n¦A¨Ï¥Îì¤l¼u¡AµM¦Ó¦a±¤Wªº¤H«o¤£²z·|¡A¦Ó¥B¹ï¥L̬£¥Xªº¨Ï¸`¤Q¤À¤£¤Íµ½¡C¦a¤U¤H³o¦¸Åý«ôº¸¼w¶i¤J¥L̪º¥@¬É¡A¬O§Æ±æ«ôº¸¼w¯à§Q¥Î¥Lªº¼vÅT¤O¡A§i¶D¦a±ªº¤HÌ¡A¤£n¦A¨Ï¥Îì¤lªZ¾¹¡A¦]¬°¨º·|³y¦¨·´·À¡C
ì¨Ó¡A¤£¬O¤H·Q«ç»ò°µ´N¯à«ç»ò°µ¡A·Q¶i¤JþùØ´N¯à°÷¶i¤JþùØ¡A¤HÃþ¨ä¹ê¬O«Ü®zªº¡A³s¶i¤J¦a¤ß¥@¬É¤]±o¸g¹L¦a¤U¤HªººªÖ¡A©Ò¥H¤ò¿AªF»¡ªº¾Ô¤Ñ°«¦a®Ú¥»¬O¤£¦s¦bªº¡A§Q¥ÎÅv¤O·d·d¤H°«¤H¤]´N³»¨ì¤Ñ¨à¤F¡C
«ôº¸¼wµ²§ô·|½Í«á¡A¦b¨â¬[¦a¤ß¸¦æ¾¹ªº¤Þ¾É¤U¡Aªuì¸ôªð¦^¦a±¡Cªð¦^°ò¦a«á¡A¥LÅå³Y¦aµo²{¡A¸¾÷ªº»öªí°O¿ý¥Lªº¸¾÷³ºµM¦h¸¤F2,750¤½¨½¡I
ÀH«á¥L¤À§O¦V¬ü°ê°ê¨¾³¡ªº°Ñ¿Ñ·|ij»P¬ü°êÁ`²Î¶i¦æ¶×³ø¡A¦ý¦³Ãö¤è±§iª¾¥LnÄY¦u¾÷±K¡A¤£±o¹ï¥~«Å¥¬¥Lªºµo²{¡C«ôº¸¼w¨¬°x¤H¡A¥u¦n¦u¦í³oÓ¯µ±K¡C
ªñ19¦~«á¡A1965¦~12¤ë24¤é¡A«ôº¸¼w²×©ó§Ô¤£¦í¦b¦Û¤vªº¤é°O¤¤¼g¹D¡G¡u¨ºÓ¥Rº¡¥¨¤jÁ¼¹Îªº¤¤¤ß¡A¦b¨º¶ô¶V¹L¡]¤HÃþ¤Ø«×¤V¶q³æ¦ì¡^ªº¤g¦a¤W¡C¡v¡]That land beyond the pole, that center of the great unknown.¡^
¤@Ó¬F©²¥X©ó¬YºØ¥Ø¦a¥i¥H«Ì½ª³o¨Ç¶W±`ªºµo²{¡A¦ýÁô¿f¨Ã¤£µ¥©ó¤£¦s¦b¡F¤H¤£©Ó»{¦³¤ñ¤HÃþ§ó°ª¯Åªº¥Í©R¨Ã¤£µ¥©ó³o¨Ç¥Í©R¤£¦s¦b¡A¤£°ª¯Å¡C«ôº¸¼wªº¸g¾ú¦A¤@¦¸§i¶D¤HÃþ¡G¤H¥²¶·§C¤U¦Û¤v°ª¶ÆªºÀY¡A¥h§l¦¬¦Û¤v±q¥¼ª¾¹Dªº¯u¬Û¡A¦]¬°¤H¬O¦t©z¤¤³Ì§C¯Åªº¡u°ª¯Å¥Í©R¡v¡C
[b]¡· ¸Ñ±K¦a¤ß¬°¦ó¦³¤H©~¦í[/b]
«e¤£¤[¬Ý¨ì¤@½g¤å³¹Á¿zªº¬O¤@¬q¨u¬°¤Hª¾ªº¾ú¥v¡A³o¬O¤@¬q¯u¹êªº¾ú¥v¡G
«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¡A¯«¦b¦a²y¤W³Ð³y¤F¤TºØ¤H¡G¤j¤H¡]§Y¥¨¤H¡^¡B¤¤¤H©M¤p¤H¡A¥Ñ©ó¥§¡¨°ª¤¦Ìªº¥¨¤H¨§÷¥¨¤j¡A®ø¯Ó¤Ó¦hªº¦a²y¸ê·½¡A¦P®É¥LÌ¥¨¤jªº¨§÷¨Ï±o¦a²yªº¶ZÂ÷©M®É¶¡¬Û¹ï¨ÓÁ¿Åܵu¡F¦Ó´X¤o°ªªº¤p¤H«o¦]¬°¤Ó¤p¡A±¹ï¨ì³B³£¬Oªº´ËªL©MµLªk¸ó¶Vªº¤j¬v¡An·Q¤p¤H³Ð³y¥X§Ṳ́µ¤Ñ³o¼Ëªº¤å©ú¨ÓÁ¿¹ê¦b¤Ó§xÃø¤F¡F¦Ó¥§¡¨°ª¤£¨ì¨â¦Ìªº¤¤¤H¡A¤]´N¬O§Ú̲{¥N¤HÃþªº³oºØ¤H¡A¬Û¹ï©ó¦a²yªº¤j¤p®É¶¡¶ZÂ÷»P¦a²y¸ê·½¨ÓÁ¿¡A¤ñ¸û¾A¦X¡C°ò©ó¥H¤Wì¦]¡A¯«¬D¿ï¤F¤¤¤H¯d¦b¦a²y¤W¡AÄ~ÄòÁcl«á¥N¡A©µÄò¤HÃþ¤å©ú¡C¦Ó¥¨¤H©M¤p¤H¡A´N³Q²^¨O¡A¥L̦b¦a²y¤WºCºC®ø¥¢¤F¡A¤£¬O¦º¤F¡A¦Ó¬O¥h¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ùإͬ¡¡C¦b¨â¦Ê¦h¦~«e¡A¦a²y¤W°ò¥»¬Ý¤£¨ì¤j¤H¤F¡A¥LÌÂà¨ì¦a¤ß¤¤¥h¥Í¬¡¤F¡C¦Ó¤p¤H¦b¤C¤K¤Q¦~«eÁÙ¦³¤H¨£¹L¡A¤§«á¤]¤£¨£Âܼv¤F¡A¥L̤]¥h¨ì¤HÃþ¬Ý¤£¨ìªºªÅ¶¡¥Í¬¡¤F¡C¤£¬O¥L̦³¨º»ò¤j¥»¨Æ¡A¦Ó¬O¯«µ¹¥L̦w±Æªº¦n¦nªº¡C
¤H¬°¦ó¤£¬Û«H©O¡H¦]¬°²{¥N¬ì¾Ç³y¦¨ªº¡C²{¥N¬ì¾Çªº¤HÃþ°_·½¾Ç»¡³£¬O¿ùªº¡A©Ò¥H±Ð¨|¥X¨Óªº±M®a¾ÇªÌªº²z½×¬ã¨s¤]¬O¿ùªº¡A±M®a¾ÇªÌ¦A±Ð¥Xªº¾Ç¥ÍÀY¸£¤]¬O»ø¤Æªº¡C³o¼Ë¤@¥N¥Nªº¶Ç¤U¥h¡A¤HÅܪº¶V¨Ó¶V¤£ª¾¹D¾ú¥vªº¯u¬Û¤F¡A©Ò¥H¤H´N·|¶V¨Ó¶V¦Ût¡A¶V¨Ó¶V¦Û¥H¬°¬O¡C¡µ